第二十一章 加冕典礼(上)（1/2）
作者：流泪的鱼wyj
第二十一章 加冕典礼（上）
在不祥的灰暗天空下，十分的寒冷和潮湿，法国的首都巴黎面临着更多的风霜雨雪。原来计划在荣誉军人院举行的加冕典礼，由于拿破伦邀请了罗马教皇庇护七世主持加冕，而改在了巴黎圣母院。
宫廷仕女和帝国新贵的夫人们通宵赶制着新衣，进行发式的设计和梳妆打扮，据洛尔朱诺说，有些贵妇的发髻盘得如此之高，以致她们不得不通宵端坐到天亮。12月2日黎明，84名参议员身着蓝天鹅绒长袍、头戴插有白色羽毛的黑帽，在他们的主席、为人圆通的内夫夏托的带领下，几乎完全重复着5月18日在圣克鲁宫所举行的仪式，出发到塞特岛和正义宫(palaceofjustice)，去进行效忠帝国的宣誓仪式。7点，他们在成千上万身着礼服的军队夹道注目下来到了巴黎圣母院。与此同时，士兵、水兵、国民卫队组成的5，000人的代表团来到多菲内。8点，立法院、国会、护民院、法院的成员分别在28名骑兵和100名步兵护送下从各自所在的地点乘车或步行出发。一小时后，在军队护卫下，外交使团，包括土耳其大使和德意志各国亲王(欧洲强国大不列颠、俄国和奥地利没有人参加，三国根本就不承认拿坡伦的地位，也不承认法兰西帝国，并积极的准备组建第三次反法同盟)也出现了。
教皇庇护七世在龙骑兵的护送下从卡罗塞尔(carrousel)出发。教皇身后的车队里乘坐的是红衣主教、主教和其他神职人员，总计100多人。蒙西尼奥斯帕罗尼骑着一头系着饰带的灰色驴子，在教皇的仪仗队前列开道。“这是教皇的驴子，”一些无礼的巴黎人叫道，“你们应该去亲这头驴子！”教皇没有加以理会，他身披金银斗篷，车上放的是皇帝赐予的价值18万法郎的镶嵌有上千颗宝石的镀金青铜三重冠。对于教皇而言，这是个奇怪的时刻——这座城市在几年前还是反教会的，这里的教堂寺院曾遭到过毁坏，牧师和修女遭到过羞辱、折磨和处死——一路上，罗马教皇的心中自然别有一番滋味。
当教皇得知拿破伦要他前往巴黎主持加冕典礼的消息时，极为惊恐和气愤，因为以前在欧洲无论哪个国家的国王，在登上皇位的时候都会亲自去罗马请教皇加冕，所以庇护七世到9月15日仍未接受拿破伦的邀请。拿破伦先是好言相劝，继而威胁：如果教皇不听召唤，“我要将他贬为一个普通的罗马主教”。当时没有人怀疑拿破伦的话，因为整个意大利当时都处于他的控制之下。经过几番推延，考虑到拿破伦对恢复法国教堂的新的作用做出了承诺(尽管他对大部分这些承诺都没有遵守)，教皇庇护七世才勉强动身翻越白雪皑皑的阿尔卑斯山前往致使他的前任教皇庇护六世不久前死于牢中的国家，同时也是他自己有朝一日将作为阶下囚再次回来的地方。
对于拿破伦来说，请教皇前来主持加冕有着重大意义，这无疑是向整个文明世界表示：拿破伦王朝得到了梵蒂冈的支持，这种影响是任何伟大
在不祥的灰暗天空下，十分的寒冷和潮湿，法国的首都巴黎面临着更多的风霜雨雪。原来计划在荣誉军人院举行的加冕典礼，由于拿破伦邀请了罗马教皇庇护七世主持加冕，而改在了巴黎圣母院。
宫廷仕女和帝国新贵的夫人们通宵赶制着新衣，进行发式的设计和梳妆打扮，据洛尔朱诺说，有些贵妇的发髻盘得如此之高，以致她们不得不通宵端坐到天亮。12月2日黎明，84名参议员身着蓝天鹅绒长袍、头戴插有白色羽毛的黑帽，在他们的主席、为人圆通的内夫夏托的带领下，几乎完全重复着5月18日在圣克鲁宫所举行的仪式，出发到塞特岛和正义宫(palaceofjustice)，去进行效忠帝国的宣誓仪式。7点，他们在成千上万身着礼服的军队夹道注目下来到了巴黎圣母院。与此同时，士兵、水兵、国民卫队组成的5，000人的代表团来到多菲内。8点，立法院、国会、护民院、法院的成员分别在28名骑兵和100名步兵护送下从各自所在的地点乘车或步行出发。一小时后，在军队护卫下，外交使团，包括土耳其大使和德意志各国亲王(欧洲强国大不列颠、俄国和奥地利没有人参加，三国根本就不承认拿坡伦的地位，也不承认法兰西帝国，并积极的准备组建第三次反法同盟)也出现了。
教皇庇护七世在龙骑兵的护送下从卡罗塞尔(carrousel)出发。教皇身后的车队里乘坐的是红衣主教、主教和其他神职人员，总计100多人。蒙西尼奥斯帕罗尼骑着一头系着饰带的灰色驴子，在教皇的仪仗队前列开道。“这是教皇的驴子，”一些无礼的巴黎人叫道，“你们应该去亲这头驴子！”教皇没有加以理会，他身披金银斗篷，车上放的是皇帝赐予的价值18万法郎的镶嵌有上千颗宝石的镀金青铜三重冠。对于教皇而言，这是个奇怪的时刻——这座城市在几年前还是反教会的，这里的教堂寺院曾遭到过毁坏，牧师和修女遭到过羞辱、折磨和处死——一路上，罗马教皇的心中自然别有一番滋味。
当教皇得知拿破伦要他前往巴黎主持加冕典礼的消息时，极为惊恐和气愤，因为以前在欧洲无论哪个国家的国王，在登上皇位的时候都会亲自去罗马请教皇加冕，所以庇护七世到9月15日仍未接受拿破伦的邀请。拿破伦先是好言相劝，继而威胁：如果教皇不听召唤，“我要将他贬为一个普通的罗马主教”。当时没有人怀疑拿破伦的话，因为整个意大利当时都处于他的控制之下。经过几番推延，考虑到拿破伦对恢复法国教堂的新的作用做出了承诺(尽管他对大部分这些承诺都没有遵守)，教皇庇护七世才勉强动身翻越白雪皑皑的阿尔卑斯山前往致使他的前任教皇庇护六世不久前死于牢中的国家，同时也是他自己有朝一日将作为阶下囚再次回来的地方。
对于拿破伦来说，请教皇前来主持加冕有着重大意义，这无疑是向整个文明世界表示：拿破伦王朝得到了梵蒂冈的支持，这种影响是任何伟大